تدور قصة المسلسل التركي ثلاث أخوات مترجم حول ثلاثة من الأخات يعيشون حياة سعيدة مع والديهن تبدأ الغيوم السوداء بالحوم فوق العائلة حين تتزوج الأخت الكبرى تاركان. وفي الوقت الذي تحاول فيه تاركان إخفاء تعاستها بسبب هذا الزواج . مسلسل ثلاث أخوات مترجم تنقلب حياة الأخت الأخرى دوندان رأساً على عقب حين يظهر سر كبير من الماضي. أمّا الأخت الثالثة فهي على وشك إتخاذ قرار لا رجعة فيه مسلسل ثلاث اخوات مترجم
