تدور قصة المسلسل التركي 50 متر مربع مترجم حول شاب يدعى جولج يعمل كـ قاتل مأجور حيث يختبئ في أحد الايام في محل خياط وذلك بعد خيانة رؤسائه ومطاردتهم له . مسلسل خمسون متر مربع مترجم لتبدأ بعدها حياته تتسلسل بعد أن يخطئ في اعتباره ابن الملك الراحل ، حيث تكون هي هويته التي يعرف بها لاحقا لكي لا يتم قتلة.
