تدور قصة المسلسل التركي مسلسل مصيبة راسي مترجم حول حالة رومانسية وكوميدية ودرامية، مسلسل مصيبة راسي مترجم ويأتي الفنان سيتشكين اوزدمير يجسد شخصية رئيس قسم لمكافحة الجريمة في تركيا، وتأتي الفنانة التركية ابرام لتلعب دور مهم في المسلسل وهو دور الطبيبة النفسية أيبيك، التي تظهر في المسلسل بدور هام وهو العمل على حل واحد من الألغاز الموجودة في الجرائم داخل قسم الشرطة، وهذه القصة الرومانسية والدرامية تمكنت من شد الكثير من الجماهير لمتابعة حلقات المسلسل
