تدور قصة المسلسل التركي آه أين مترجم حول حكيم أب لثلاثة أولاد يرسلهم جميعهم للدراسة في اسطنبول ويحلم برؤيتهم ناجحين إلا أن الأبناء من جهة أخرى يعيشون حياتهم في اسطنبول عكس رغبة والدهم الذي لا يعلم شيء عن حياتهم هناك . مسلسل اه اين مترجم من ضمن أبنائه فريد زير النساء الذي يلعب على عدد من الفتيات معًا إلا أن تدخل في حياته زهرة، وهي فتاة شابة بسيطة تجبر على ترك دراسة الطب وتعمل بأحد المحلات في بيع الحلويات. وتدخل زهرة مع فريد في لعبة من أجل مصلحة مشتركة فمن يلعب على من؟!
