تدور قصة المسلسل التركي مسلسل الصيف الاخير مترجم حول المدعى العام و هو اسمه سليم كارا ويجسده الفنان (علي أتاي) وبين الشاب أكغون والذي يجسده الفنان (ألبرين ديماز) . مسلسل الصيف الأخير مترجم و هو شاب يقوم باعمال غير قانونية ونشأ وتربي في عالم الجريمة والاجرام وهو شاب خطير وسيء السلوك والاخلاق، في أحد الايام يطلب أب أكغون من سليم كارا أن يحمي إبنه مقابل إخباره بأسرار عصابة التي كان يعمل معهم ويضطر المدعي إلى قبول طلبه
