تدور قصة المسلسل التركي الأمانة مترجم حول سحر فتاة متواضعة وشابة وجميلة تعيش مع والدها الكبير اهتزت حياة سحر الهادئة بوفاة شقيقتها التي ذهبت إلى عائلته في القرم , الان وظيفة سحر هى الاعتناء بابن أختها يوسف . مسلسل الامانة مترجم لكن وظيفة سحر لن تكون سهلة لأن يمان كيرمللي ، رجل الأعمال المشهور بقواعده القاسية ووحشيته ، هو عم يوسف وليس لديه نية لإعطاء ابن أخيه لأي شخص مسلسل الامانة مترجم
