تدور قصة المسلسل التركي أسرار الحياة مترجم حول مصطفى كوزغون، والذي يعيش حياة متواضعة سعيدة في اسطنبول تركيا، بعد أن انتقل من أضنة قبل 30 سنة، هذا إلى جانب زوجته إنجي وابنه كمال، وابنتيه سهير وسيرين، يعمل مصطفى كصاحب مطعم صغير . مسلسل اسرار الحياة مترجم ويعمل كمال طباخًا في مطعم آخر تابع لبانو دون علم والديه، ذلك لأنّ مصطفى يمنع ابنه من استخدام ابتكاراته الخاصة في المطعم الخاص به
